O Natal está a chegar e a árvore já está de pé. Cá em casa, temos a tradição de enfeitar a casa e montar a árvore de Natal sempre no primeiro Domingo de Dezembro. A nossa tem luzes coloridas e como podem ver, os enfeites são simples.
Sei que muitas pessoas, principalmente com filhos pequenos, costumam montá-la em Novembro e nas lojas começa a cheirar a Natal em meados de Outubro, mas muito sinceramente, preferia que as coisas fossem como antes e só em Dezembro é que os enfeites de Natal e os anúncios na televisão começassem a aparecer.
Acho que esta antecipação toda apaga um pouco da magia que havia antigamente e quando Dezembro chega, já não há aquela expectativa toda. Mas se calhar é só a minha opinião.😕
Aqui fica o menu desta semana e espero que tenham uma semana abençoada!😊🙏
2º Feira - Cavala com batatas e ovos cozidos / Restinhos
3ª Feira - Alabote de cebolada assado com arroz de tomate e salada / Puré de batata com coxinhas de frango guisadas com cenouras e molho de tomate
4ª Feira - Sardinhas assadas com batatas cozidas, pimentos e salada / Pernas de frango assadas com esparguete e salada
5ª Feira - Petingas fritas com arroz de ervilhas / Bifes de peru com batatas fritas e salada
6ª Feira - Cachorros-quentes/ Canja com moelas
Sábado - Pizza caseira e salada / Filetes de pescada com salada de batata
Domingo - Canelonis e salada / Massinha com molho de natas
Bom apetite!👐
21 comentários:
Eu monto a árvore sempre em Dezembro, quanto mais tarde melhor (Daqui a nada começam a montar depois das férias":)) Quanto às sugestões culinárias, adorei :)
.
Gosto da minha solidão ...
.
Beijo
Votos de uma excelente semana.
Um belo menu Paula :) Bjs
A maior beleza está na simplicidade. Gostei da árvore.
.
Uma semana feliz … Cumprimentos poéticos
.
Pensamentos e Devaneios Poéticos
.
É verdade, Cidália. Qualquer dia começamos a ver decorações de Natal e bolos-Reis o ano inteiro... Já faltou mais!
Quanto às sugestões culinárias, estamos a tentar comer mais peixinho ihihihih!
Beijinhos e boa semana!
:)
Obrigada, Bella!
Beijinhos e boa semana!
:)
Nem mais, Ryk@rdo. E obrigada!
Beijinhos e boa semana!
:)
Olá querida
Aqui já montamos nossa árvore de Natal também
Está toda enfeitada
Te desejo um Natal cheio da luz divina
Que o Espírito Santo de Deus paire em seu coração.
Grande abraço natalino!
Dearest Paula & Nuno,
Especially for both Pieter and me—today is a day of fond memories.
Saint Nicholas in The Netherlands where the adults will write poems (humorous ones!) with the gift for the person they've drawn the name for earlier. A fun gift just for humor and a serious gift—within the budget agreed upon together.
Special food will be served for this season and a good time is being had together.
MISS that and all the commercial push for Christmas makes us even long more for that good old time—so pure and happy and by no means stealing the glow of the true Christmas!
You can read more here: https://mariettesbacktobasics.blogspot.com/2012/12/saint-nicholas-sinterklaas.html
And here: https://mariettesbacktobasics.blogspot.com/2014/12/how-dutch-brought-us-santa-presents-and.html
LOVE your simple but meaningful Christmas tree and also appreciate you setting it up during Advent.
It is very hard in a commercial world where those rich traditions are bing pushed off the table—together with Religion—to create that special sense of warmth and belonging.
Big hugs,
Mariette
Oh, your Menu sounds just yummy—as usual!
Obrigada e que Deus te abençoe a ti e aos teus cada dia mais, Larissa!
Beijinhos e boa semana!
:)
Hi, Mariette!
I didn't know the story behind Saint Nicholas in The Netherlands and of course I went to the post where you show your beautiful living room and saw a pair of wooden shoes!
Do you still have the wooden shoe with the red heart, too? Or is it part of the pair?
Today, unfortunatelly, it seems that Christmas is geting more and more commercial and people only worry about buying presents and teaching children about Santa Claus.
No one talks about the reason for the season: Jesus Christ.
Also love the setting with the books, the napkin sewed by you, the tea and the accessories in the tray. Very elegant!
About the menu, we are trying to eat more fish! ;)
Lots and lots of hugs to you both!
:)
Dearest Paula,
Yes, you BET that I have held onto my personal wooden shoes! Still have the complete pair—only the leather straps that went over the foot is missing. But my Uncle Jan did repaint them and they're a fond memory. My Uncle did the same for my younger sister Diny, but she lost hers... she obviously did not value them as much as I did.
The large wooden shoe was one decorative one—gifted by Pieter's Mom upon our immigration.
It is very sad to see this culture change all around us. Each year I do long for the time past Christmas due to this fact.
And in the Old World we celebrate 1st and 2nd Christmas Day. Here I was shocked the very first year to see Christmas trees alongside the curb for pickup by the city garbage truck—it was OVER so abruptly!
Never got used to that fact...
As for the placemats, yes my first project on my new serger with the gold DMC thread. Still have them but my sewing years have dwindled down.
Thank you — love presenting things in an elegant way as food is also for the soul.
Fish is our main item, it is very healthy and chicken is our second I guess and on Sunday's we have a thin slice of beef tenderloin from grass fed cows and very lean. That way I've balanced out my anemia problem and have not felt dizzy anymore. Guess it is a thin line that iron deficit.
Hugs and stay cozy—all three of you!
Mariette
Some things are very valuable and I wish I had given more value to some things I had in the past and that I don't have any more... I guess we are always growing and learning, right?
Around here is the same thing. The days after Christmas night, you see a lot of trees on the curb and it breaks my heart to see them just thrown out in the street.
One day they were so loved and antecipated and just a few days after, they are worthless...
Those placemats are beautiful and irreplacible and are just apropriate for the season! :)
We are trying to eat healthy and more like before we were inundated with crazy recipes from all over the place, with miraculous seeds and things we have never heard about before.
Stay cozy too!
;)
🤗
Linda árvore de Natal, também já montei a minha e decorei a casa. A minha vontade não era muita, pois a magia dos Natais de outros tempos foi-se desvanecido, as ausências são muitas e agora somos apenas eu, o meu marido e o meu filho, que já está no último ano da faculdade e pouco tempo passa em casa. Enfim, o importante mesmo é recebermos Jesus com alegria no coração.
Obrigado pelo menu da semana.
Beijinhos
A árvore está muito bonita!
Quanto ao menu, bem só tenho a dizer que dispenso completamente a cavala!
Bjxxx
Ontem é só Memória | Facebook | Instagram | Youtube
Obrigada, Teresa!
Quanto à cavala, cá em casa gostamos muito e faz muito bem. Mas gostos não se discutem! ;)
Beijinhos e boa semana!
Obrigada, Maria!
Quanto à magia do Natal, acho que hoje em dia, infelizmente, está muito associada às prendas e a termos de ter a família toda em casa, como se vê nos anúncios de televisão.
Cá em casa somos só nós os 2 e o nosso gato Tareco, mas queremos celebrar todos os Natais com muita alegria, pois sabemos que um dia vamos dar muito valor a estas memórias.
Os meus pais já não estão cá e os meus sogros vivem longe, por isso, somos sempre nós os 2.
O meu pai morreu no dia 26 de Dezembro em 2010, mas mesmo assim anseio pelo Natal todos os anos, pois celebro o nascimento do Nosso Senhor Jesus, que deu a Sua vida por todos nós. Aqueles que O reconhecem e aqueles que não querem saber Dele ou apenas se lembram Dele quando estão aflitos.
Por isso, Maria, aproveite cada Natal, mesmo quando um dia o seu filho sair de casa e começar a vida por conta dele.
O seu marido e a Maria são um só e o mais importante é o tempo que passam juntos nesta vida e fazem memórias que um dia vão recordar com muito carinho, tenho a certeza!
Beijinhos e boa semana!
:)
Boa tarde Paula, tem toda a razão o importante é estarmos em paz e irmos construindo memórias que irão alegrar o nosso coração no futuro. Nesta altura do ano sinto ainda mais a ausência dos meus pais, que já morreram e da minha filha e da sua família que vivem em Macau. Enfim, é o evoluir normal da vida e temos de estar gratos por termos chegado até aqui e por tudo o que Deus Pai nos tem dado ao longo dos tempos.
Obrigado pelas suas gentis palavras.
Um grande beijinho
Nem mais!
Darmos valor a quem temos e ao que temos hoje. Acho que todos nós que perdemos alguém de quem gostamos, sentimos ainda mais a sua falta nestas alturas, mas acho que devemos optar por fazer memórias novas com quem amamos e está ao nosso lado.
Aproveitar cada dia.
Beijinhos grandes!!!
:)
Um menu apetecível. Qunto ao Natal já não me diz quase nada...
Isabel Sá
Brilhos da Moda
Olá, Isa!
Para mim o Natal é a celebração do nascimento de Jesus. Sei que historicamente, o dia 25 de Dezembro não é o dia exato em que Ele nasceu, mas é uma data simbólica.
Celebra o nascimento de Alguém que deu a vida por mim e que está ao meu lado a todo o momento.
Acho que o problema é que a televisão e hoje em dia também a internet, tentam a todo o custo passar cá para fora a imagem de que o Natal tem de ser vivido em família, com a mesa cheia, rodeados dos amigos, do pai, da mãe, dos filhos, dos avós, do cão e do gato.
E quem não tem essa família ou amigos todos? É um coitadinho e não pode celebrar o Natal?
De maneira nenhuma. Os meus pais e avós já faleceram, não tenho irmãos e a família do Nuno vive longe, por isso, todos os anos o Natal é celebrado a 2 (ou a 3, contando com o Tareco!).
Não precisamos de ter milhentas prendas. Receber o último grito da moda ou da tecnologia ou comparar as prendas que fulano ou fulana vêm mostrar para as redes sociais que receberam (algo que acho de muito mau gosto, sinceramente).
Compramos o que podemos, damos o que podemos e fazemos o nosso melhor. Colocamos na mesa aquilo de que gostamos e não aquilo que os outros acham que é o que está in agora.
Acho que depende de nós, deixarmos de querer viver a vida dos outros e passarmos a viver o melhor que pudermos, a vida que temos. Porque podes ter a certeza que a vida de muita gente que escreve posts no Blogger, Instagram e Facebook e mostra fotografias maravilhosas, não é tão perfeita como querem fazer os outros crer.
Força, Isa e tenta viver o Natal, por aquilo que ele realmente é: uma noite para celebrar o nascimento Daquele que está aí ao teu lado neste preciso momento e só está à espera que abras o teu coração!
Beijinhos!!!
:)
Enviar um comentário